出典：instagram

@sugaihidemi

この投稿をInstagramで見る

@sugaihidemiがシェアした投稿

障子を締め切った状態で、キッチンからダイニングを眺めた様子。和らいだ光を楽しむことが出来る障子の可変性は、ローテクながら現代でも魅力的である。また、冬の断熱、夏の遮熱にも効果があるのも優れもの。
（写真撮影:佐々木育弥さん）
（十勝の家Iの内観）

The view from the kitchen to the dining room with the shoji screens closed. The variable nature of shoji screens, which allow us to enjoy softened light, is low-tech but still attractive today. They are also very effective at insulating in winter and blocking heat in summer.

从厨房到餐厅的风景，关上了防盗门。 翔鹭屏的可变性，让我们可以享受到柔和的光线，虽然技术含量不高，但在今天仍然很有吸引力。 它们还具有冬季保温、夏季阻隔热量的作用。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ※店舗開店のお知らせ1※ 北海道栗山町で、武部建設さまと協働で設計をしている湯地サメオトというレストランが来年６月を目標にオープンいたします。オーナーさん（@sameoto_kuriyama）のストーリーズなどで、現在の進行状況や素敵なロケーションを動画で見ることが出来ます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ※店舗開店のお知らせ2※ 北海道足寄町で、木村建設さまと計画していたcafe de camino（@cafe_de_camino、ひだまりファームさま）がオープンいたしました。十勝方面、オホーツク方面、阿寒方面にお越しの際は是非お立ち寄りください。住所は、北海道足寄郡足寄町螺湾93-2 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ※雑誌掲載のお知らせ※ 昨年竣工した十勝の家Iが、 季刊誌「住む。」75秋号（9月21日発売）泰文館 連載企画「家をたてるなら、近くの山の木で。」 で掲載予定です。興味ある方は見てみてください^_^ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ※ホームページ更新のお知らせ※ ホームページに、cafe de caminoさんの事例を追加致しました。地域材を使った住まいや店舗をお考えの方は是非ホームページを検索し、覗いてみてください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#ホームページはietoie.comまで
#hokkaido
#architect #architecture
#japan
#新築住宅 #注文住宅 #木造住宅
#根室 #釧路 #函館
#住宅建築 #北海道
#平屋の家 #六花亭
#北海道観光 #無印良品
#アアルト #木の家
#北海道グルメ #古民家
#マイホームJP #和モダン
#障子 #リノベーション
#北欧家具
#residential
#japanesedesign
#japaneseinteriors
#陶芸家

♡を押してね！ランキングに反映されるよ♪

コメント🔽

掲載方法は下記Instagramをチェック！
みんなのマイホーム.jp

▶気に入った投稿はシェア！

[おすすめ記事]

マイホーム検討の最初の一歩はおうち探しの無料相談から！

✅マイホーム購入を検討し始めたアナタに読んでほしいお家探しのお悩み解決記事！