出典：instagram

@firstteamcreative


This little girl, with her soup and her family, brought back memories of my youth. I couldn’t help but feel nostalgic as I watched her devour every spoonful. I remembered being her age and being so full of energy with no impulse control so sitting still for more than five minutes was a struggle. As an adult, I’m grateful for the lessons my parents gave me as a child, as well as the wisdom I’ve received over the years. It’s important to make time to enjoy the little things in life, no matter how tough it might be at times.

This moment is one of them.

✪ 🄵🄾🄻🄻🄾🅆
✪ 🅂🄷🄰🅁🄴
✪ 🄱🄴 🄷🄰🄿🄿🅈
#FirstTeamCM

この小さな女の子は、スープとその家族とともに、私の青春時代の思い出を蘇らせてくれた。彼女がスプーン一杯ずつ食べているのを見て、私は懐かしさを感じずにはいられませんでした。私は彼女と同じ年頃で、エネルギーに満ち溢れ、衝動を抑えられなかったので、5分以上じっと座っているのが大変だったのを覚えています。大人になってからは、幼い頃に両親が教えてくれたこと、そして何年もかけて得た知恵に感謝しています。どんなに大変なことがあっても、人生において小さなことを楽しむ時間を作ることが大切です。

この瞬間もそのひとつです。
___________________________________________________